UPU小说网>国家为我疯狂打榜! > 第1046章（第2页）
第1046章（第2页）
随后获得约见林逸的机会！
“我的好哥哥，你以后要是有机会见到林大，可一定要带上我啊！”
“只要你同意我的这个小请求，后半年房租我帮你付了！”
望着里昂那副赔钱样。
假面实在是不好意思拒绝。
简单保证了几句话。
两人一共返回公寓进行翻译。
这注定是一项难活儿。
哪怕同时精通两门语言的假面。
也被逼得打开了《新华字典》。
查找歌词里面四字成语的意思和用途。
“虽然现在的我很烦躁，但有两件事我必须得承认。”
“第一，华夏文化确实博大精深，我们西方在这方面完全比不了。”
“第二，林大也是真的叼，那么复杂的文化，他竟然能做到这么精通，要是换成是我，肯定没几天就疯了！”
里昂第一次感受到了精神上的头疼。
他怎么都没想到。
不过两个字的华语用词。
翻译起来竟然能翻译到一大串英语！
而更要命的一件事是。
为了保证歌词跟伴奏的一致性。
英语单词必须尽量缩减。
这就是导致了其中难度的大幅提升。
“行了行了，别抱怨了，林逸先生给的报酬可是很丰富，到时候少不了你的！”
假面安抚道。
就这样。
两人在经过整整一礼拜的忙活后。
终于是完成了翻译工作。
并把初稿发给了林逸。
【林逸：翻译的不错，以后有机会再合作！】
【假面：一点小忙而已，算不上事，其实你不用给我那么的钱做报酬。】
【林逸：拿着吧，这都是你应得的！】
相互退让了几句。
假面手机收到了到账提醒。
见证的他也不再废话。
回了句谢谢后。
已完结热门小说推荐
